Zanger en dialectschrijver Engel Reinhoudt overleden

'S-HEERENHOEK - De Zeeuwse troubadour Engel Reinhoudt uit ’s-Heerenhoek is zaterdag op 74-jarige leeftijd overleden. Dat heeft zijn familie bekendgemaakt. Reinhoudt was al een tijdje ziek.

Miriam van den Broek - van der Schot 12-07-20, 21:15

Reinhoudt was vooral bekend vanwege het componeren en zingen van liedjes in het Zeeuws. Een van zijn bekendste nummer is ‘Een bolus bie de koffie’. Maar de zanger deed veel meer om de Zeeuwse streektaal levend te houden. Jarenlang was hij één van de schrijvers die voor de PZC de rubriek Steektaal maakte; een column in het dialect. Sinds een aantal jaren werd die column ook door de auteurs, onder wie Reinhoudt, ingesproken en was die te horen op de website van deze krant.

Daarnaast bracht Reinhoudt verhalen en gedichten uit en vertaalde hij kinderboeken naar het Zeeuws. Dat deed hij onder meer met Nijntje en Boer Boris. Afgelopen maart nog verscheen er voor de 65e verjaardag van Nijntje, het in het Zeeuws vertaalde boekje ‘Het feêst van Nijntje’. Vorig jaar ontving Reinhoudt de Goessche Diep Fondsprijs 2019, een prijs die jaarlijks uitgereikt wordt door de Zeeuwse afdeling van het Prins Bernhard Cultuurfonds.